Pancser police – The Other Guys
amerikai akció-vígjáték, 2010
- magyar bemutató: 2010. szeptember 30.
- amerikai bemutató: 2010. augusztus 6.
- rendező: Adam McKay
- főszereplők: Will Ferrell, Mark Wahlberg, Eva Mendes, Michael Keaton, Steve Coogan, Ray Stevenson, Samuel L. Jackson, Dwayne Johnson
- gyártó studió: Columbia Pictures (Sony)
Terry (Mark Wahlberg) és Allen (Will Ferrell) a rendőrségen dolgoznak, mint irodai könyvelők, csakhogy a nagy álmuk nem ez volt. Ők ketten is olyan sztárzsaruk akarnak lenni, mint a körzet királyai, Danson és Manzetti (Dwayne Johnson és Samuel L. Jackson), és egyszer meg is adatik ez az alkalom, amikor is a helyükbe kell lépniük.
Pancser police előzetes:
Pancser police dvd és Blu-ray infók:
DVD és BD megjelenése: 2011. január 26.
magyar hang: DD 5.1 (dvd és Blu-ray)
angol hang: DD 5.1 (dvd), Dts HD (Blu-ray)
A lemezek tartalma:
- A film (kb. 115 perc)
- A film 9 perccel hosszabb bővített változata
- Audiókommentár a mozi változathoz és a kibővített változathoz
- Tíz kisfilm a kulisszák mögött
- Tekerd előre!
- „Pimps Dont Cry” videoklip
- Kimaradt és bővített jelenetek
- Alternatív akciójelenetek
- Bakiparádé
Sikerult megint egy jo cimet talalni. Biztosan sokat gondolkodtak rajta. Gondolom az other guys-t nem lehet magyarra forditani.
De lehet de valami olyan jó ki hogy m
Más Srácok !!
Hát ez valami jól kezdődik utána már kicsit unalmassá válik de akkor is jó lesz meg fogom nézni
Naja. A magyarok nem nagyon tudnak „magyarítani” (a kedvencem még mindíg a „Sziki-szökevény” – az mekkora egy lúzer „other guy” lehetett 🙂 ).
Nekem a Ki a faszagyereknek tetszik a magyarra forditása, angolul címe: The Man.
😀
kurva jó film, nagyon ott van !
Hát ez valami borzasztóan unalmas, gyenge és ritka fos egy film. 30 percig bírtam, 30 perc az életemből csak így elment, faxa. Will Ferrel-t amúgy is utálom mert egy tehetségtelen színész, komikusnak is gyenge, életből elégtelen, de Walhberg meg Jackson is mi a frászt kerestek ebben a filmben???!! Aki még nem látta kerülje el amíg csak teheti! :O